بسم الله الرحمن الرحيم
In the Name of Allah, Most Merciful, Most Compassionate
Al Quran is healing and mercy from Allah for the believers. Alhamdulillah. Be grateful by learning it, teaching it and practice it. Don't abandon the Quran.
[Al Quran adalah penawar dan rahmah dari Allah untuk orang-orang yang beriman. Alhamdulillah. Bersyukur lah dengan mempelajarinya, mengajarnya dan mengamal ajarannya. Jangan meninggalkan al Quran.]
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًا ﴿٨٢﴾ وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ ۖ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسًا ﴿٨٣﴾ قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا ﴿٨٤﴾
And We send down of the Qur'an that which is healing and mercy for the believers, but it does not increase the wrongdoers except in loss. (82) And when We bestow favor upon the disbeliever, he turns away and distances himself; and when evil touches him, he is ever despairing. (83) Say, "Each works according to his manner, but your Lord is most knowing of who is best guided in way." (84) [Quran, Al Isra' 17:82-84]
[Dan Kami turunkan dengan beransur-ansur dari Al-Quran Aya-ayat Suci yang menjadi ubat penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman kepadanya; dan (sebaliknya) Al-Quran tidak menambahkan orang-orang yang zalim (disebabkan keingkaran mereka) melainkan kerugian jua. (82) Dan apabila Kami kurniakan nikmat kepada manusia, berpalinglah ia serta menjauhkan diri (dari bersyukur); dan apabila ia merasai kesusahan, jadilah ia berputus asa. (83) Katakanlah (wahai Muhammad): "Tiap-tiap seorang beramal menurut pembawaan jiwanya sendiri; maka Tuhan kamu lebih mengetahui siapakah (di antara kamu) yang lebih betul jalannya". (84)]
Don't be people who the Messenger sallallhu alayhi wasallam complained about to Allah that they have abandoned the Quran and turned away from it.
[Janganlah jadi orang-orang yang Rasulullah sallallahu alayhi wasallam mengeluh kepada Allah bahawa mereka telah meninggalkan Quran dan berpaling darinya.]
وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَـٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًا ﴿٣٠
And the Messenger has said, "O my Lord, indeed my people have taken this Quran as [a thing] abandoned." (30) [Qur'an Al-Furqan 25:30]
A person abandons and turns away from the Quran in six ways [Qurtubi]:
1) He is not reading the Qur'an
2) He reads it but he is not understanding it, as if he has abandoned it
3) He reads it, understands it but not accepting it from his heart
4) He reads it, understands it, accepts it but he is not implementing it
5) He reads it, understands it, accepts it, implements it but it is limited to himself. He is not conveying to others
6) He is doing any these five things but sometimes, not all the time.
[Seseorang itu meninggalkan dan berpaling dari al Quran dengan enam cara (Qurtubi):
1) Dia tidak membaca al Quran
2) Dia membacanya tetapi dia tidak memhamainya, saperti dia telah meninggalkannya
3) Dia membacanya, memahaminya tetapi tidak menerimany dari hatinya
4) Dia membacanya, memahaminya, menerimanya tetapi tidak mengamalkannya
5) Dia membacanya, memahaminya, menerimanya, mengamalkannya tetappi terhad pada diri senditi. Dia tidak menyebarkan pada orang lain
6) Dia lakukan yang di atas tapi cuma kadang kadang, bukan sentiasa.]
May Allah make the Quran the healing for us and make the Quran our close and comforting companion in this life and in our graves. Aameen.
[Semoga Allah menjadikan Al-Quran shifa' bagi kita dan menjadikan Al-Quran teman yang rapat kita dalam hidup ini dan di dalam kubur kita. Aameen.]
Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala aalihi wa sahbihi wasallam.
And Allah knows best and is Most Wise, and He alone grants success, and to Him is the final return of all.
Wassalaam
No comments:
Post a Comment